Con mucho agrado y satisfacción, el Instituto de la Construcción y Gerencia (ICG) presenta la traducción al español del libro “Mechanistic-Empirical Pavement Design Guide. A Manual of Practice”, en su tercera edición 2020 con suplemento 2021 y fe de erratas agosto 2022, manual publicado con la autorización de AASHTO. Siendo esta publicación la tercera edición traducida por ICG, expresamos nuestro objetivo de contribuir a una mayor divulgación y aplicación del MEPDG en los diseños de pavimentos.
Las inversiones en pavimentos son importantes a nivel de país y luego se constituyen en un activo que contribuye a su desarrollo, por lo que los profesionales debemos de emplear los métodos más avanzados como el MEPDG para garantizar una mejor inversión.
En esta versión en español mantenemos la misma numeración y edición que el original en inglés para que el lector pueda estudiar y comparar de forma organizada.
ÍNDICE PT-56
TABLA DE CONTENIDOS
1. Introducción
2. Documentos de Referencia y Normas
3. Importancia y Uso del MEPDG
4. Terminología y Definición de Términos
5. Metodologías de Predicción de los Indicadores de Desempeño
6. Información General del Proyecto
7. Selección de Criterios de Diseño y Nivel de Confiabilidad
8. Determinación de Condiciones y Factores Locales
9. Evaluación del Pavimento para el Diseño de Rehabilitación
10. Determinación de las Propiedades de Nuevos Materiales de Pavimentos
11. Estrategias de Diseño de Pavimento
12. Estrategias de Diseño de Rehabilitación
13. Interpretación y Análisis del Diseño de Prueba
Abreviaciones y Términos
